Lettre d'invitation Parlement Balzac'2017

H d B M U N  2016

Dear advisors and delegates,
        It is with great pleasure that the Lycée International Honoré de Balzac renews its invitation for HdBMUN. Our conference is to be held for the fourth time from the 14th to the 16th of March 2016 in Paris, France.
      Just like our school, our MUN aims to be multicultural and multilingual. In committees, delegates will debate in English, Arabic, French, Spanish or German. Participating delegates will have to master at least one language perfectly and have knowledge in the second, if they are in a bilingual committee. All committees will have their team of interprets and translators, which is one of the specificities of our MUN.
       Located in the heart of Paris, HdBMUN is the opportunity to enjoy a rewarding experience academically, socially or culturally. Delegates will be able to be part of a new movement, a new trend that allows all students to broaden their horizons and collaborate to work together to build a better future. It is also a first step of engagement and initiation in politics, international relations, journalism and interpreting for students.
For this conference, we join the COP21 and chose the theme "For a sustainable future." In order to build together the world of tomorrow, this issue questions the human freedom to act independently of any reason or any ethics. It also questions the responsibility of everyone to change the world to live better in community. Thus this theme can address various topics that affect several areas (economic, political, social ...) which lead to discussions both constructive and playful.
      At HDBMUN, we offer you two and half days of discussions and a dynamic discovery of French culture and especially Parisian culture. You will be welcomed, if you like, within the families of students. Your travel will be facilitated thanks to numerous train lines and airports that serve the capital.
      Finally, the conference will be structured like the United Nations. The languages used will be English, Arabic, Spanish, Italian, French and Portuguese and formal discussions will be constructive and determined according to the code for these conferences.
HdBMUN will be composed of seven committees:

Security Council
- How to protect civilians and consolidate in war peace
- The conflict in Yemen
- The use of military aircraft in foreign countries
ECOSOC
- How to promote ecotourism in order to promote sustainable development and poverty reduction?
- Rising inequality in Europe: how can we fix it?
Human Rights Committee
- What solutions could be proposed to protect children against violence and exploitation?
- What response to the influx of refugees?
- How to facilitate access to drinkable water and food?
Environmental Committee
- Eco mobility or sustainable transportation: Can we imagine life without cars?
- How to work for the reduction of marine oil pollution?
World Health Organization
- Alcohol, tobacco, obesity: how to preserve the life expectancy of the younger generation?
- Microparticles and urban pollution: what solutions can be offered?
Disarmament Committee
- What preventive measures can be proposed against the recruitment and training of terrorist groups?
- How to deal with the development of technological and nanotechnological weapons?
Legal Committee
- Rising inequality in Europe: how can we fix it?
- What attitude to adopt concerning cloned animals?

We suggest students to participate as:

• Delegates: Students will represent a country or in some cases an organization and will discuss topics within their respective committee. The delegate has the obligation to draft clauses, (resolutions if possible) to have knowledge about the country they represent and respect its point of view.
• Chairman, Vice-Chairman of a committee: Also known as the "Chairs", students lead discussions in their committee. The student must have completed at least one "MUN" to access the post. The student agrees to respect the formulations and rules of debating.
• Interpreters / Translators: They will take care of translating the important moments of the debate, the General Assembly or to write articles in collaboration with the press team.
• Journalists / photographers: They will have the task to write two reviews, interviewing participants and capture the important moments of the conference. Students will work seriously and very rigorously so that the press team can publish on time the illustrated newspaper of the conference.
• Staffs, Security admins: this vital role held by students allow the success of the conference, ensure the safety of students and allow the transmission of messages in committees and in general assembly.

If you have questions or concerns, please feel free to contact us or visit our website: http://www.mun-balzac.com/. We're all very invested in our Model United Nations and are very excited to share with you our third HdBMUN.
Register now by filling in the online form: http://www.mun-balzac.com/…/formulaires-d-inscript…/for.html

Please find attached our invitation letters in English, German and Arabic. There is also a schedule detailing the course of four days.
Hope to have you with us and waiting for your answers, please accept, dear MUN delegates and advisers, the expression of our best regards.

L'équipe HdBMUN

Monsieur Jean-Luc GARCIA, Proviseur de la Cité Scolaire Honoré de Balzac

Madame FARAH, Professeur et ingénieur de formation

Madame HOLLAND, Professeur d'histoire/géo en section internationale anglophone

Lycée International Honoré de Balzac

118, Bd Bessières

75017 Paris

محاكاة الأمم المتحدة في ثانوية هونوري دي بلزاك

أعزائي ممثلي الأمم المتحدة

تحية طيبة

إن مدرسة هونوري دي بلزاك الدولية سعيدة بتجديد دعوتها  الذي سيعقد للمرة الرابعة في شهر مارس من  HDBMUN

من ١٤الى حد إلى ١٦ في مجلس البلدية في باريس.

أن يكون متعددالثقافات واللغات. فإن كل لجنة من اللجان MUNعاكسا لصورة مدرستنا، يهدف هذا االمؤتمر

ستخوض الحوار أثناء اجتماعها باللغةالإنجليزية، الألمانية، العربية، الإسبانية، لفرنسية. يجب على

المندوبين المشاركين في لجنة متحدثة بلغتين اتقان على الأقل لغة واحدة وممارسة اللغة الأخرى

أن كل لجنة من اللجان سوف تكون مجهزة بفريق من المترجمين الذين سيسعون على MUN إن أحد خاصيات مؤتمرنا

تحقيق التواصل بين جميع اللغات.

من أجل هذا الملتقى اخترنا موضوع : "لأجل مستقبل دائم". ويبحث هذا المؤتمر على تأمين حرية الإنسان، إذا يجب على هذا الأخير أن يتصرف بحكمة و بأخلاق عالية. كماأنه يدور حول مسؤولية الجميع لتغيير العالم ,للعيش بشكل أفضل في المجتمع. لذلك هذا الموضوع سوف يعالج مختلف الموضوعات التي تؤثر على عدة مجالات (الاقتصادية و السياسية والاجتماعية ...) التي من شأنها أن تؤدي إلى مناقشات هادفة وممتعة.

 نحن نقدم لكم مناقشات حيوية واكتشاف الثقافة الفرنسية والباريسية. ستكون اقامتكم HdB MUN خلال يومين ونصف

في  باريس ممتعة. حيث تستطيع عائلات الطلاب أن ترحب بكم في بيوتهم (إذااردتم) ..

أخيرا،سيتم تنظيم المؤتمر على نمط الأمم المتحدة. اللغات المستخدمة هي : الإنجليزية والعربية والإسبانية والإيطالية والفرنسية وسوف تكون المناقشات بناءة ورسمية اعتمادا على رمزمحدد لهذه المؤتمرات.

 مؤلف من ست لجن :HdB MUN  هذا

مجلس الأمن

  في حالة الحرب،  كيف نحمي المدنيين وندعم السلام

2 ـ الصراع في اليمن

.استعمال الطائراة الحربية في البلدان الأخرى

ECOSOC

1.كيف ندعو للسياحة البيئة لإنعاش التنمية المستدامة والتقليل من الفقر؟

2.تزايد عدم المساوات في أروبا : كيف نعالجه ؟

مجلس حقوق الإنسان :

1.ما هي الحلول المطروحة للدفاع على الأطفال ضد العنف والإستغلال ؟

2.ما هي الحلول لمواجهة وفود الإجئيين ؟

3.كيف كيف تسهل الحصول على الماء الصالح للشرب والغذاء ؟

مجلس البيئة :

1.التنقل الإقتصادي أو النقل الدائم : هل يمكن تصور حياة بدون سيارات ؟

2.كيف العمل للحد من التلوث النفطي البحري ؟

منظمة الصحة العالمية:

.الكحول، التدخين ، السمنة ، كيف نحافظ على طول عمر الأجيال المقبلة ؟

2.التلوث الحضري : أي حل ممكن ؟

مجلس نزع الأسلحة:

.ما هي الحلول الإحتياطية المطروحة للحد من تكوين وتأطير المجموعات الإرهابية ؟

.كيف نوجه تطوير التسلح التكنولوجي ؟؟

نقترح على الطلاب المشاركة بصفة:

- مندوب : سيمثل التلميذ بلد أو في بعض الحالات منظمة وسيناقش موضوعات داخل لجنته المعنية .يجب أن المندوب يكتب بنود(وممكن قرارات)ولديه معرفة عن البلد الذي يمثله واحترام آرائه(المعروف أيضا باسم " تشار"). سيباشر الطلاب المناقشات في لجنتهم.

 من يريد ان يشارك عليه ان يكون لديه تجربة مشاركة في محاكاة على الأقل.

يجب للطالب معرفة واحترام مراحل النقاش.

- مترجم ومهمته الترجمة في اللحظات المهمة أثناء المناقشات في الجمعية العامة, وأيضا كتابة المقالات بالتعاون مع فريق الصحافة.

 - صحفي ومهمتهم هي كتابة سبق صحفي، إجراء مقابلات مع المشتركين وتصوير اللحظات المهمة للمؤتمر. سوف يكون الطالب محمل الجد وصارمة لكي يستطيع فريق الصحافة بنشر مجلة المؤتمر في الوقت.

- الموظفين والأمن والمدراء : هذا الدور حيوي لنجاح المؤتمر يضمن سلامة الطلاب، ويسمح نقل الرسائل في اللجان وداخل المجلس أواليونسكو ويشرف الطلاب خلال هذه الأيام الثلاثة.

إذا كان لديكم أي أسئلة  لا تترددوا بالاتصال بنا أو زيارة موقعنا الإلكتروني :

http://www.mun-balzac.com/

نحن جميعا كطلاب مهتمين بإعطاء صورة رائعة لمنظمة الأمم المتحدة وكما أننا متحمسين لفكرة مشاركتكم معنا لرابع

 تقوم به مدرستنا HdB MUN

تستطيعون التسجيل من الآن باملئ الاستمارة الموجودة على الانترنت :

http://www.mun-balzac.com/pages/hdbmun-2014/formulaires-d-inscription/for.html

. لناالشرف أن نراكم بيننا وبانتظار اجابتكم، ونرجوامنكم قبول اطيب التحيات

مندوبيو مستشاري المحاكاة

السيدة فرح- السيدةهولند

Lycée International Honoré de Balzacمدرسة هونوري دي بلزاك الدولية

118, Bd Bessières118 شارع بسيار